Первая страница на польском языке   ||   Первая страница на русском языке

ks. Michał Kaszowski

теологический словарь

русско-польский

Teologiczny słownik rosyjsko-polski

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я #

ГА ГВ ГД ГЕ ГИ ГЛ ГМ ГН ГО ГР ГУ ГЫ ГЬ ГЭ ГЮ ГЯ

ГЕ

гебраизм = (гебра`изм, -а) hebraizm

гебраист = (гебра`ист, -а) hebraista

гебраистика = (гебра`истика, -и) hebraistyka

Гева = (Г`ева) Geba (Joz 18,24)

Гевал = (Гев`ал) Ebal (Pwt 11,29)

Гевер = (Г`евер Geber (1 Krl 4,19)

Гевла = (Г`евла) земля Гевла (Joz 13,5) kraj Giblitów

Гегай = (Гег`ай) Hegaj (Est 2,3)

Гедалия = (Гед`алия) Gedaliasz (1 Krn 25,3,9)

Гедеон = (Геде`он) Gedeon (Sdz 6 – 8)

Гедера = (Гед`ера) Ha–gedera (Joz 15,36)

Гедеритянин = (Гедерит`янин) z Geder (1 Krn 27,28)

Гедероф = (Гедер`оф) Gederot (Joz 15,41)

Гедерофаим = (Гедерофа`им) Gederotaim (Joz 15,36)

гедонизм = (гедон`изм, -а) hedonizm

Гедор = (Гед`ор) Gedor (Joz 15,58)

геенна = (ге`енна, -ы) Gehenna (bibl.)

Гезер = (Г`езер) Gezer (Joz 21,21)

Геласий = Gelazjusz

Гелвуй = (Гелв`уй) Gilboa (1 Sm 28,4)

Гелем = (Гел`ем) Helem (1 Krn 7,35)

Гелилоф = (Гелил`оф) Gelilot (Joz 18,17)

гелиолатрия = heliolatria, kult słońca

гелиоцентризм = (гелиоцентр`изм, -а) heliocentryzm

гелиоцентрический = (гелиоцентр`ический) heliocentryczny

Гемаллий = (Гем`аллий) Gemalli (Lb 13,12)

Гемам = (Гем`ам) Homam (1 Krn 1,39)

Геман = (Гем`ан) Hemam (Rdz 36,22)

Гемара = Gemara (2-я часть Талмуда) // "Мишна" и "Гемара" – „Miszna” i „Gemara”

Гемария = (Гем`ария) Gemariasz (Jer 29,3)

генеалогия = (генеал`огия, -и) genealogia, rodowód

генерал = (генер`ал, -а) generał

генеральный = (генер`альный) generalny // генеральный викарий –wikariusz generalny || генеральный настоятель – generalny przełożony (zgromadzenia, kongregacji)

генетика = (ген`етика, -и) genetyka

Геннисаретская земля = (Геннисар`етская земл`я) ziemia Genezaret (Mt 14,34)

Геннисаретское озеро = (Геннисар`етское `озеро) jezioro Genezaret (Łk 5,1)

Геннисаретское озеро = jezioro Genezaret (Łk 5,1)

генотеизм = (геноте`изм, -а) henoteizm

генотеистический = henoteistyczny

Генотикон = „Henotikon” // Генотикон - компромиссное соглашение с монофизитской иерархией – „Henotikon” to kompromisowa umowa z monofizycką hierarchią

Генрих = Henryk

Генуват = (Генув`ат) Genubat (1 Krl 11,20)

геомантика = geomancja (rodzaj wróżenia)

Геон = (Ге`он) Gichon (2 Krn 32,30)

геортология = heortologia (nauka o świętach)

геоцентризм = (геоцентр`изм, -а) geocentryzm

геоцентрический = (геоцентр`ический) geocentryczny

гера = (г`ера) gera (jednostka ciężaru i pieniądz, 1/20 sykla) (Wj 30,13)

Гера = (Г`ера) Gera (Rdz 46,21)

Гераклит Эфесский = Heraklit z Efezu

гераклитизм = heraklityzm

геральдика = (гер`альдика, -и) heraldyka // геральдика церковная – heraldyka kościelna

Герар = (Гер`ар) Gerar (Rdz 10,19)

Герард = Gerard

Гергесеи = (Гергес`еи) Girgaszyci (Rdz 15,21)

Гергесей = (Гергес`ей) Girgaszyta (Rdz 10,16)

Гергесинская страна = (Гергес`инская стран`а) kraju Gadareńczyków (Mt 8,28)

герменевтика = (гермен`евтика, -и) – hermeneutyka

гермесианство = hermezjanizm (od Jerzego Hermesa)

героизм = (геро`изм, -а) heroizm, bohaterstwo

героический = (геро`ический) heroizczny, bohaterski

героичность = heroiczność

героичный = hroiczny (героический)

герой = (гер`ой, -я) bohater

герольд = (гер`ольд, -а) herold

Герсонитянин = (Герсонит`янин) Gerszonita (1 Krn 29,8)

Гертруда = Gertruda

Гесем = (Г`есем) Goszen (Rdz 45,10)

Гессуряне = (Гессур`яне) Geszuryci (1 Sm 27,8)

гетерогенный = heterogeniczny, niejednorodny

гетеродоксия = odmienność nauki, innowierstwo, nieprawowierność, błąd, herezja

гетерономия = (гетерон`омия, -и) heteronomia

Геуил = (Геу`ил) Geuel (Lb 13,16)

Геф = Gat (2 Sm 15,18)

Гефер = (Г`ефер) Geter (Rdz 10,23)

Гефсимания = (Гефсим`ания) Getsemani (Mt 26,36)

Гефсимания = Getsemani

Гефское орудие = (Г`ефское ор`удие) – na wzór z Gat (Ps 8,1)

Геф-Хефер = (Геф-Х`ефер) Gat–Hachefer (Joz 19,13)

Гефянин = (Геф`янин) z Gat (2 Sm 6,10)

Гешан = (Геш`ан) Geszan (1 Krn 2,47)

Гешем = (Г`ешем) Geszem (Ne 2,19)

ГА ГВ ГД ГЕ ГИ ГЛ ГМ ГН ГО ГР ГУ ГЫ ГЬ ГЭ ГЮ ГЯ

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я #

 Первая страница на польском языке   ||   Первая страница на русском языке